A sa sortie sur les écrans transalpins, début 2006, le film avait été interdit aux moins de 14 ans (restriction
levée en 2007). Ce mois-ci pour sa première diffusion TV en prime-time et en clair, en Italie, il fait à nouveau l'objet d'une censure : la RAI Due a décidé d'en supprimer 2 extraits pour ne pas
choquer ses téléspectateurs. Un public qui ne pourra donc pas voir Ennis Del Mar (le regretté Heath Ledger) embrassant timidement goulûment
Jack Twist (le beau Jake Gyllenhaal) et la scène montrant leur premier rapport (homo)sexuel. Faut-il voir dans cette mesure, fortement critiquée par les associations de défense des droits des
homosexuel(le)s, une initiative visant à satisfaire la frange catholique des téléspectateurs italiens et à tempérer le courroux du Vatican actuellement très occupé à s'opposer à la proposition
onusienne de la France voulant dépénaliser l'homosexualité ? Pourquoi une telle censure ? Rappelons au passage que "Brokeback Mountain", le film aux 3 Oscars, avait été plébiscité en Italie et
avait reçu le Lion d'Or à la Mostra de Venise 2005 !
Pour ceux qui aurait oublié, souvenirs avec cette vidéo de la scène de la tente...
<br />
<br />
Olivier A. > Faut-il utiliser leurs propres méthodes pour les rendre définitivement inoffensifs ?<br />
<br />
<br />
<br />
E
eric
09/12/2008 23:39
évidemment je suis complètement d'accord avec ce qui vient d'être dit, je me demande quel sens a encore ce film sans ces deux scènes d' amour, et c' est évacuer la dimension morale de Hollywood qui faisait son mea-culpa sur presque un siècle de cinema heterocentré alors que tant d' artistes avaient contribué par leur travail à la gloire du cinéma américain... il serait temps de comprendre la complicité du Vatican avec le nazisme !!
<br />
<br />
Eric > "...son mea-culpa sur presque un siècle de cinéma hétérocentré..." alors que nombre de grands acteurs ont eu, par obligation professionnellle, une double vie privée. Si hétéro à la<br />
ville, si homo à la maison !<br />
<br />
<br />
<br />
S
Saucisse
09/12/2008 22:37
La question que je me pose est la suivante: comment les gens qui n'ont jamais vu le film vont pouvoir le comprendre si la chaine coupe les 2 scenes les plus importantes du film ?!
<br />
<br />
Saucisse > Le conseil à leur donner ? Ne pas regarder le film sur RAI Due et se précipiter pour acheter ou louer de DVD !<br />
<br />
<br />
<br />