Si peu conforme à la réalité (biblique ?) que la télévision batave a dit "Non !" à l'assureur Centrale Beheer, jugeant cette publicité
insultante (pour qui ?), malgré tout l'humour mis en oeuvre par ses créateurs publicitaires bien au fait des précédentes campagnes décalées réalisées pour la compagnie néerlandaise d'assurances.
Le spot n'a pas été diffusé aux Pays-Bas. Et pourtant, plus gentillet que choquant, non ?