Avec quelques heures d'avance, à tous...

Fröhliche Weihnachten - Merry Christmas - Vesele Vanoce - Nedeleg Laouen - Chestita Koleda - Sretan Bozic

- Glaedelig Jul - Feliz Navidad - Gajan Kristnaskon - Roomsaid Joulu Puhi - Iloista Joulua - Nadolig Llawen -

Kellemes karacsonyi unnepeket - Nodlaig mhaith chugnat - Buone Feste Natalizie - Priecigus Ziemassvetkus

- Linksmu Kaledu - Vrolijk Kerstfeest - Gledelig Jul - Weselych Swiat - Boas festas - Sarbatori Vesele -

Hristos se rodi - Glad Yul - Srozhdestvom Kristovym - Cestitamo Bozic...

Comments

[Tibo]

JOYEUX NOEL A TOI

[AL1]

Tibo > Merci, à toi aussi, Joyeux Noël, même si la journée touche à sa fin...

[Faerithil]

Joyeux Noël à toi aussi !!!Joli effort pour toutes ces traductions mais plutôt que "Boas festas" tu devrais dire "Feliz Natal"  ;-)

[AL1]

Faerithil > Merci !